{
 "app_tagline": "Chatea, juega y conecta.",
 "login": "Entrar",
 "register": "Registrarse",
 "login_field": "Usuario o correo",
 "username": "Usuario",
 "email": "Correo electrónico",
 "password": "Contraseña",
 "password_hint": "Al menos 6 caracteres",
 "display_name": "Nombre visible",
 "country": "País",
 "gender": "Género",
 "gender_m": "Hombre",
 "gender_f": "Mujer",
 "gender_o": "Otro",
 "not_set": "Sin indicar",
 "language": "Idioma",
 "nav_chats": "Chats",
 "nav_rooms": "Salas",
 "nav_friends": "Amigos",
 "nav_me": "Yo",
 "cat_popular": "Populares",
 "cat_favorites": "Favoritas",
 "cat_recent": "Recientes",
 "cat_official": "Oficiales",
 "cat_country": "Países",
 "cat_topic": "Temas",
 "cat_user": "Salas de miembros",
 "search_rooms": "Buscar salas",
 "create_room": "Crear sala",
 "room_name": "Nombre de la sala",
 "room_rule": "Los miembros pueden crear salas desde el nivel {l}.",
 "description": "Descripción",
 "create": "Crear",
 "cancel": "Cancelar",
 "save": "Guardar",
 "send": "Enviar",
 "close": "Cerrar",
 "no_rooms": "Aún no hay salas aquí.",
 "online_count": "{n} aquí",
 "type_message": "Escribe un mensaje",
 "emoji": "Emojis",
 "people_here": "Gente aquí",
 "leave_room": "Salir de la sala",
 "leave_confirm": "¿Salir de {r}?",
 "add_favorite": "Añadir a favoritas",
 "remove_favorite": "Quitar de favoritas",
 "load_older": "Cargar mensajes anteriores",
 "sys_enter": "{u} entró",
 "sys_leave": "{u} salió",
 "sys_kick": "{by} sacó a {u}",
 "sys_mod": "{u} ahora es moderador",
 "sys_unmod": "{u} ya no es moderador",
 "rolled": "{u} sacó un {n}",
 "gift_to": "{u} envió {g} a {t}",
 "gift_all": "{u} envió {g} a todos aquí ({n})",
 "gift_sent": "{u} envió {g}",
 "gift_done": "Regalo enviado",
 "help_text": "Comandos:\n/me saluda — mensaje de acción\n/roll — número al azar del 1 al 100\n/gift usuario Rose — enviar un regalo\n/gift all Rose — regalo para todos aquí\n/whois usuario — perfil rápido\n/kick usuario — sacar a alguien 5 minutos (moderadores)\n/mod usuario — nombrar moderador (dueño de la sala)",
 "you_were_kicked": "Te sacaron de {r}. Puedes volver en 5 minutos.",
 "kick": "Sacar de la sala",
 "role_owner": "Dueño",
 "role_mod": "Mod",
 "role_admin": "Admin",
 "open_chats": "Chats abiertos",
 "messages": "Mensajes",
 "no_chats": "Aún no hay chats. Entra en una sala o escribe a un amigo.",
 "pick_chat": "Elige una sala o una conversación para empezar a chatear.",
 "presence": "Estado",
 "presence_online": "En línea",
 "presence_away": "Ausente",
 "presence_busy": "Ocupado",
 "presence_invisible": "Invisible",
 "presence_offline": "Desconectado",
 "friend_requests": "Solicitudes de amistad",
 "accept": "Aceptar",
 "decline": "Rechazar",
 "add_friend": "Añadir amigo",
 "request_sent": "Solicitud enviada",
 "friends_label": "Amigos",
 "remove_friend": "Eliminar amigo",
 "find_people": "Buscar gente",
 "search_users": "Buscar por usuario",
 "no_friends": "Aún no tienes amigos. Busca gente para añadir.",
 "no_results": "No se encontró a nadie.",
 "sent_requests": "Solicitudes enviadas",
 "level": "Nivel {l}",
 "level_word": "Nivel",
 "xp_to_next": "{n} XP para el nivel {l}",
 "credits": "Créditos",
 "gifts_received": "Regalos recibidos",
 "no_gifts": "Aún no hay regalos.",
 "member_since": "Miembro desde {d}",
 "view_profile": "Ver perfil",
 "message": "Mensaje",
 "send_gift": "Enviar regalo",
 "block": "Bloquear",
 "unblock": "Desbloquear",
 "block_confirm": "¿Bloquear a {u}? No podrá enviarte mensajes.",
 "blocked_note": "No puedes chatear con esta persona ahora.",
 "my_profile": "Mi perfil",
 "edit_profile": "Editar perfil",
 "status_message": "Mensaje de estado",
 "about": "Sobre mí",
 "change_photo": "Cambiar foto",
 "change_password": "Cambiar contraseña",
 "current_password": "Contraseña actual",
 "new_password": "Nueva contraseña",
 "logout": "Cerrar sesión",
 "saved": "Guardado",
 "wallet": "Monedero",
 "balance": "Saldo",
 "claim": "Reclamar {n} créditos gratis",
 "claimed": "Bono diario reclamado. Vuelve mañana.",
 "transfer": "Enviar créditos",
 "to_username": "Para (usuario)",
 "amount": "Cantidad",
 "your_password": "Tu contraseña",
 "transfer_done": "Enviaste {n} créditos a {u}",
 "history": "Historial",
 "no_history": "Aún no hay movimientos.",
 "tx_signup": "Bono de bienvenida",
 "tx_daily": "Bono diario",
 "tx_admin": "Del administrador",
 "tx_transfer_in": "De {u}",
 "tx_transfer_out": "Para {u}",
 "tx_gift": "Regalo {g}",
 "choose_gift": "Elige un regalo",
 "send_to": "Enviar a",
 "everyone_here": "Todos aquí",
 "gift_cost": "Total: {n} créditos",
 "notifications": "Notificaciones",
 "no_notifications": "Nada nuevo.",
 "n_friend_request": "{u} quiere ser tu amigo",
 "n_friend_accept": "{u} aceptó tu solicitud de amistad",
 "n_gift": "{u} te envió {g}",
 "n_credits": "{u} te envió {n} créditos",
 "n_level": "¡Llegaste al nivel {l}!",
 "n_admin_credits": "Recibiste {n} créditos",
 "just_now": "ahora",
 "avatar": "Avatar",
 "edit_avatar": "Editar avatar",
 "slot_skin": "Piel",
 "slot_hair": "Pelo",
 "slot_eyes": "Ojos",
 "slot_mouth": "Boca",
 "slot_top": "Partes de arriba",
 "slot_bottom": "Partes de abajo",
 "slot_shoes": "Zapatos",
 "slot_hat": "Sombreros",
 "slot_acc": "Extras",
 "slot_bg": "Fondo",
 "hair_color": "Color de pelo",
 "none": "Ninguno",
 "free": "Gratis",
 "owned": "Tuyo",
 "buy_save": "Comprar y guardar",
 "avatar_cost": "Las prendas nuevas que llevas cuestan {n} créditos.",
 "avatar_saved": "Avatar guardado",
 "store": "Comprar créditos",
 "store_hint": "Usa créditos para regalos, prendas del avatar y más.",
 "pay_card": "Tarjeta",
 "pay_crypto": "Cripto",
 "pay_off": "El pago en línea aún no está activado. Puedes comprar créditos a un vendedor de abajo.",
 "merchants": "Vendedores",
 "merchants_hint": "Los vendedores venden créditos directamente. Escríbele a uno, págale y te enviará los créditos.",
 "no_merchants": "Aún no hay vendedores.",
 "role_merchant": "Vendedor",
 "pay_waiting": "Esperando la confirmación del pago…",
 "pay_done": "Pago recibido. Se añadieron {n} créditos.",
 "pay_cancelled": "Pago cancelado.",
 "leaderboard": "Clasificación",
 "top_level": "Niveles más altos",
 "top_gifters": "Los que más regalan",
 "top_gifted": "Los más regalados",
 "this_week": "Esta semana",
 "all_time": "Siempre",
 "score_credits": "{n} créditos en regalos",
 "score_gifts": "{n} regalos",
 "visitors": "Visitas recientes",
 "no_visitors": "Aún no hay visitas.",
 "gift_shower": "Lluvia de regalos — todos aquí",
 "n_payment": "Pago recibido: {n} créditos",
 "tx_purchase": "Compra de créditos",
 "tx_avatar": "Avatar: {g}",
 "e_item_not_owned": "Primero compra las prendas que te estás probando.",
 "e_payments_off": "El pago en línea aún no está activado.",
 "e_payment_failed": "No se pudo iniciar el pago. Inténtalo de nuevo.",
 "wardrobe": "Mi armario",
 "shop": "Tienda",
 "shop_hint": "Pruébate cosas aquí. Compra lo que te guste y luego póntelo desde Mi armario.",
 "wardrobe_hint": "Toca algo tuyo para ponértelo y luego guarda.",
 "wardrobe_empty": "Todavía no has comprado nada de esto.",
 "buy": "Comprar",
 "in_wardrobe": "En tu armario",
 "buy_item_confirm": "¿Comprar {item} por {n} créditos?",
 "bought": "Añadido a tu armario. Póntelo desde Mi armario.",
 "classic": "Clásico",
 "all": "Todo",
 "preview": "Vista previa",
 "search_gifts": "Buscar regalos",
 "show_more": "Ver más",
 "gcat_popular": "Populares",
 "gcat_love": "Amor",
 "gcat_food": "Comida y bebida",
 "gcat_animals": "Animales",
 "gcat_nature": "Naturaleza",
 "gcat_party": "Fiesta",
 "gcat_sports": "Deportes",
 "gcat_fun": "Música y diversión",
 "gcat_travel": "Viajes",
 "gcat_luxury": "Lujo",
 "tier_0": "Clásico",
 "tier_1": "Brillante",
 "tier_2": "Bronce",
 "tier_3": "Plata",
 "tier_4": "Dorado",
 "tier_5": "Diamante",
 "tier_6": "Arcoíris",
 "tier_7": "Legendario",
 "role_gadmin": "Admin global",
 "role_mentor": "Mentor",
 "role_headmentor": "Mentor jefe",
 "role_user": "Miembro",
 "make_merchant": "Hacer vendedor",
 "make_mentor": "Hacer mentor",
 "remove_merchant": "Quitar vendedor",
 "ban_account": "Bloquear cuenta",
 "ban_confirm": "¿Bloquear a {u} en todo el sitio?",
 "silence": "Silenciar 5 minutos",
 "help_text2": "/silence usuario 5 — silenciar a alguien en esta sala 5 minutos (moderadores)\n/ban usuario — bloquear una cuenta en el sitio (admins globales)",
 "sys_silence": "{by} silenció a {u} durante {n} min",
 "sys_unsilence": "{u} ya puede hablar",
 "sys_ban": "{by} bloqueó a {u}",
 "e_muted": "Estás silenciado en esta sala durante unos minutos.",
 "n_merchant": "{u} te nombró {r}",
 "nav_feed": "Miniblog",
 "everyone": "Todos",
 "groups": "Grupos",
 "posts": "Publicaciones",
 "members": "Miembros",
 "photos": "Fotos",
 "albums": "Álbumes",
 "comments": "Comentarios",
 "whats_on_mind": "¿Qué estás pensando?",
 "post_btn": "Publicar",
 "attach_photo": "Foto",
 "delete": "Eliminar",
 "delete_post_confirm": "¿Eliminar esta publicación?",
 "no_posts": "Aún no hay publicaciones.",
 "write_comment": "Escribe un comentario",
 "no_comments": "Aún no hay comentarios. Di algo bonito.",
 "new_album": "Álbum nuevo",
 "album_title": "Nombre del álbum",
 "upload_photos": "Subir fotos",
 "no_photos": "Aún no hay fotos.",
 "delete_photo_confirm": "¿Eliminar esta foto?",
 "delete_album": "Eliminar álbum",
 "delete_album_confirm": "¿Eliminar este álbum y todas sus fotos?",
 "create_group": "Crear grupo",
 "group_name": "Nombre del grupo",
 "my_groups": "Mis grupos",
 "discover_groups": "Descubrir grupos",
 "search_groups": "Buscar grupos",
 "join_group": "Unirse al grupo",
 "leave_group": "Salir del grupo",
 "group_chat": "Chat del grupo",
 "members_count": "{n} miembros",
 "group_admin": "Admin del grupo",
 "make_group_admin": "Hacer admin",
 "remove_group_admin": "Quitar admin",
 "remove_member": "Expulsar",
 "no_groups": "Aún no hay grupos. ¡Crea uno!",
 "group_rule": "Los miembros pueden crear grupos desde el nivel {l}.",
 "delete_group": "Eliminar grupo",
 "delete_group_confirm": "¿Eliminar {g}? Se borrarán sus publicaciones y su chat.",
 "edit_description": "Editar descripción",
 "badges": "Insignias",
 "see_all": "Ver todo",
 "earned_on": "Conseguida el {d}",
 "not_earned": "Aún no conseguida",
 "no_badges": "Aún no hay insignias.",
 "game_points": "Puntos de juego",
 "games": "Juegos",
 "start": "Empezar",
 "join_game": "Unirse al juego (!j)",
 "gamebot": "GameBot",
 "game_dice": "Dados",
 "game_lowcard": "Carta baja",
 "game_guess": "Adivina el número",
 "gd_dice": "Todos tiran dos dados. Gana la suma más alta.",
 "gd_lowcard": "Cada ronda todos sacan una carta. La más baja queda fuera hasta que quede un jugador.",
 "gd_guess": "Pienso un número del 1 al 100. Gana el primero que lo adivine.",
 "g_points_note": "Los juegos se juegan por puntos de juego, no por créditos.",
 "g_start": "{u} empezó {game}. {s} segundos para unirse.",
 "g_join_hint": "Escribe !j para unirte.",
 "g_guess_hint": "Escribe !g y un número, por ejemplo !g 50.",
 "g_join": "{u} se unió ({n} jugadores)",
 "g_cancel": "No hay suficientes jugadores. Juego cancelado.",
 "g_stop": "{u} detuvo el juego.",
 "g_tie": "¡Empate entre {users}! Se vuelve a tirar…",
 "g_win": "¡{u} gana {pts} puntos de juego!",
 "g_round": "Ronda {r}:",
 "g_out": "fuera: {users}",
 "g_hint_up": "{u} dijo {n}. Más alto ⬆️",
 "g_hint_down": "{u} dijo {n}. Más bajo ⬇️",
 "g_guess_win": "¡{u} adivinó el {n} en {tries} intentos y gana {pts} puntos de juego!",
 "g_guess_end": "¡Se acabó el tiempo! El número era {n}.",
 "top_games": "Mejores jugadores",
 "score_games": "{n} puntos de juego",
 "help_text3": "/game nombre — empieza un juego: dice, lowcard, guess, trivia, cricket, football, rps, coin, knockout, potato, blackjack, baccarat, werewolf\n/game stop — detén el juego · !j — únete. GameBot te dice las jugadas de cada juego.",
 "n_like": "A {u} le gustó tu publicación",
 "n_comment": "{u} comentó tu publicación",
 "n_badge": "¡Conseguiste la insignia {b}!",
 "b_newcomer": "Recién llegado",
 "b_chatter_100": "Charlatán",
 "b_chatter_1000": "Gran charlatán",
 "b_friends_10": "Mariposa social",
 "b_friends_50": "Superestrella",
 "b_giver_10": "Generoso",
 "b_spender_1000": "Gran regalador",
 "b_legend_gift": "Creador de leyendas",
 "b_popular_50": "Favorito del público",
 "b_gamer_1": "Primera victoria",
 "b_gamer_25": "Campeón de juegos",
 "b_blogger_10": "Narrador",
 "b_photo_10": "Fotógrafo",
 "b_fashion_20": "Fashionista",
 "b_founder": "Fundador de grupo",
 "b_supporter": "Colaborador",
 "b_verified": "Verificado",
 "b_vip": "VIP",
 "b_staff": "Equipo",
 "b_event": "Ganador de evento",
 "b_early": "Miembro pionero",
 "b_top": "Gran colaborador",
 "bd_newcomer": "Se unió a la comunidad",
 "bd_chatter": "Envía {n} mensajes en salas",
 "bd_friends": "Haz {n} amigos",
 "bd_giver": "Envía {n} regalos",
 "bd_spender": "Envía regalos por {n} créditos",
 "bd_legend": "Envía un regalo Legendario",
 "bd_popular": "Recibe {n} regalos",
 "bd_level": "Llega al nivel {n}",
 "bd_gamer": "Gana {n} juegos de sala",
 "bd_blogger": "Escribe {n} publicaciones",
 "bd_photo": "Sube {n} fotos",
 "bd_fashion": "Ten {n} prendas de avatar",
 "bd_founder": "Crea un grupo",
 "bd_supporter": "Compra créditos",
 "bd_merchant": "Únete al programa de vendedores",
 "bd_special": "Otorgada por el equipo",
 "e_members_only": "Solo los miembros del grupo pueden hacer esto. Únete primero.",
 "e_game_running": "Ya hay un juego en marcha en esta sala.",
 "e_unknown_game": "Ese juego no existe. Abre 🎮 Juegos para verlos todos o prueba /game dice.",
 "e_group_name_taken": "Ya existe un grupo con ese nombre.",
 "e_group_limit": "Ya tienes el máximo de grupos.",
 "e_auth_required": "Vuelve a iniciar sesión.",
 "e_bad_credentials": "Usuario o contraseña incorrectos.",
 "e_bad_password": "Contraseña incorrecta.",
 "e_banned": "Esta cuenta está bloqueada.",
 "e_username_invalid": "El usuario debe tener 3–20 letras, números o _ y empezar con una letra.",
 "e_username_taken": "Ese usuario ya existe.",
 "e_email_invalid": "Introduce un correo válido.",
 "e_email_taken": "Ese correo ya está registrado.",
 "e_password_short": "La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.",
 "e_not_found": "No encontrado.",
 "e_user_not_found": "No hay ningún usuario con ese nombre.",
 "e_gift_not_found": "No hay ningún regalo con ese nombre.",
 "e_forbidden": "No tienes permiso para hacer eso.",
 "e_not_enough_credits": "No tienes suficientes créditos.",
 "e_rate_limited": "Envías demasiado rápido. Espera un momento.",
 "e_room_name_invalid": "El nombre de la sala debe tener 3–40 letras o números.",
 "e_room_name_taken": "Ya existe una sala con ese nombre.",
 "e_level_too_low": "Necesitas el nivel {level} para esto.",
 "e_room_limit": "Ya tienes el máximo de salas.",
 "e_room_full": "La sala está llena. Inténtalo pronto.",
 "e_kicked": "Te sacaron de esta sala. Inténtalo en unos minutos.",
 "e_blocked": "No puedes escribir a esta persona.",
 "e_unknown_command": "Comando desconocido. Escribe /help",
 "e_invalid_amount": "Introduce una cantidad válida.",
 "e_already_claimed": "Ya lo reclamaste hoy.",
 "e_self_action": "No puedes hacerte eso a ti mismo.",
 "e_upload_failed": "Usa una imagen JPG o PNG de menos de 2 MB.",
 "e_empty_message": "Escribe algo primero.",
 "e_nobody_here": "No hay nadie más aquí.",
 "e_not_in_room": "Entra primero en la sala.",
 "e_network": "Sin conexión. Reintentando…",
 "e_server_error": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
 "e_not_installed": "El sitio aún no está instalado. Abre",
 "e_invalid": "Revisa el formulario e inténtalo de nuevo.",
 "game_trivia": "Trivia",
 "game_cricket": "Críquet",
 "game_football": "Fútbol",
 "game_rps": "Piedra, papel o tijera",
 "game_coin": "Cara o cruz",
 "game_knockout": "Eliminatoria",
 "game_potato": "Papa caliente",
 "game_blackjack": "Blackjack",
 "game_baccarat": "Baccarat",
 "game_werewolf": "Hombre lobo",
 "gd_trivia": "5 preguntas rápidas. La primera respuesta correcta suma puntos.",
 "gd_cricket": "Todos batean durante 6 overs. Haz carreras y que no te eliminen. Gana quien más carreras haga.",
 "gd_football": "Tira penaltis contra el portero de GameBot. Si te la para, quedas fuera.",
 "gd_rps": "Piedra, papel o tijera con toda la sala. Las elecciones son secretas hasta que se revelan.",
 "gd_coin": "Elige cara o cruz. Si fallas, quedas fuera.",
 "gd_knockout": "Los jugadores se enfrentan por parejas. El golpe más fuerte pasa a la siguiente ronda.",
 "gd_potato": "Pasa la papa caliente con !pass antes de que explote.",
 "gd_blackjack": "Acércate más a 21 que la banca sin pasarte.",
 "gd_baccarat": "Elige Jugador, Banca o Empate. Acertar el Empate da más puntos.",
 "gd_werewolf": "Los hombres lobo se esconden entre los aldeanos. Descúbrelos antes de que te atrapen. 4 jugadores o más.",
 "g_start_open": "{u} empezó {game}.",
 "g_time": "Tienes {s} segundos.",
 "g_trivia_hint": "La primera pregunta llega en un momento. Responde con !a, !b, !c o !d.",
 "g_bac_hint": "Elige con !p para Jugador, !b para Banca o !t para Empate.",
 "g_min": "Se necesitan al menos {n} jugadores.",
 "g_wins": "¡{users} ganan {pts} puntos de juego cada uno!",
 "g_nowin": "Esta vez no gana nadie.",
 "g_auto": "elección al azar",
 "g_again": "nadie queda fuera, ¡otra vez!",
 "g_tq": "Pregunta {i}/{n}:",
 "g_tq_hint": "Responde con !a, !b, !c o !d ({s} segundos).",
 "g_ta_right": "{u} acertó: {a}. +{pts} puntos",
 "g_ta_none": "¡Se acabó el tiempo! La respuesta era {a}.",
 "g_tr_end": "¡Fin de la trivia!",
 "g_tr_top": "Mejor puntuación: {users}",
 "g_tr_none": "Esta vez nadie sumó puntos.",
 "g_over": "Over {r}/{max}:",
 "cr_dot": "bola sin carrera",
 "cr_four": "¡CUATRO!",
 "cr_six": "¡SEIS!",
 "cr_notout": "¡el tercer árbitro dice que no está fuera!",
 "cr_out": "FUERA",
 "cr_bowled": "derribado",
 "cr_caught": "atrapado",
 "cr_lbw": "LBW",
 "cr_runout": "eliminado corriendo",
 "cr_stumped": "stumped",
 "g_final": "Puntuación final:",
 "g_pick": "Ronda {r}: tienes {s} segundos para elegir.",
 "g_rps_hint": "Escribe !r para piedra ✊, !p para papel ✋ o !s para tijera ✌️. Solo tú ves tu elección.",
 "g_coin_hint": "Escribe !h para cara o !t para cruz.",
 "g_fb_hint": "Tira con !l izquierda, !c centro o !r derecha. El portero se lanza al azar.",
 "g_coin_shows": "¡La moneda muestra {side}!",
 "coin_h": "Cara",
 "coin_t": "Cruz",
 "fb_goal": "¡GOL!",
 "fb_saved": "parada",
 "rps_r": "Piedra",
 "rps_p": "Papel",
 "rps_s": "Tijera",
 "fb_l": "Izquierda",
 "fb_c": "Centro",
 "fb_r": "Derecha",
 "g_ko_bye": "{u} pasa sin rival",
 "g_pot_hold": "Ronda {r}: ¡{u} tiene la papa caliente! Escribe !pass para pasarla.",
 "g_pot_pass": "¡{u} le pasó la papa a {to}!",
 "g_pot_boom": "¡BUM! {u} queda fuera. Quedan {n} jugadores.",
 "g_bj_deal": "La banca muestra {card}. Escribe !h para pedir carta o !s para plantarte ({s} segundos).",
 "g_bj_hit": "{u} saca {card}: {total}",
 "g_bj_stand": "{u} se planta con {total}.",
 "g_bj_dealer": "La banca tiene {cards}: {total}",
 "bj_blackjack": "¡Blackjack!",
 "bj_bust": "¡Se pasó!",
 "bj_win": "gana",
 "bj_push": "empate",
 "bj_lose": "pierde",
 "g_bac_bet": "{u} elige {side}.",
 "bac_p": "Jugador",
 "bac_b": "Banca",
 "bac_t": "Empate",
 "g_bac_res": "Jugador {p} = {pt} · Banca {b} = {bt}",
 "g_bac_wp": "¡Gana el Jugador!",
 "g_bac_wb": "¡Gana la Banca!",
 "g_bac_wt": "¡Empate!",
 "g_ww_begin": "{n} jugadores. Hombres lobo escondidos entre ustedes: {w}.",
 "g_ww_seer_in": "Un jugador es la Vidente.",
 "g_ww_role_hint": "Escribe !role para ver tu papel. Solo tú lo ves.",
 "g_ww_night": "Noche {r} ({s} segundos). Los hombres lobo eligen víctima con !kill nombre. La Vidente investiga a alguien con !see nombre.",
 "g_ww_dawn": "Amanece. {u} fue atacado durante la noche ({role}).",
 "g_ww_dawn0": "Amanece y todos están a salvo.",
 "g_ww_day": "Día {r}: hablen y luego voten con !vote nombre ({s} segundos).",
 "g_ww_alive": "Siguen en juego: {users}",
 "g_ww_vote": "{u} vota por {t}.",
 "g_ww_lynch": "La aldea expulsó a {u} ({role}). Votos: {n}.",
 "g_ww_nolynch": "Nadie tuvo más votos que los demás. Hoy no sale nadie.",
 "g_ww_win_w": "¡Ganan los hombres lobo! Cada hombre lobo recibe {pts} puntos de juego.",
 "g_ww_win_v": "¡Gana la aldea! Cada aldeano recibe {pts} puntos de juego.",
 "g_ww_were": "Los hombres lobo eran: {users}.",
 "ww_wolf": "Hombre lobo",
 "ww_seer": "Vidente",
 "ww_villager": "Aldeano",
 "g_picked": "Elegiste {v}. Solo tú puedes ver esto.",
 "g_too_late": "Este juego ya empezó. Espera al siguiente.",
 "g_full": "Este juego está lleno.",
 "g_notnow": "No puedes hacer eso ahora.",
 "g_notin": "No estás jugando en este juego.",
 "g_wait_start": "Espera a que empiece el juego.",
 "g_tr_wait": "Ya respondiste. Espera la siguiente pregunta.",
 "g_tr_wrong": "Respuesta incorrecta. Espera la siguiente pregunta.",
 "g_pot_not": "Solo quien tiene la papa puede pasarla.",
 "g_ww_role": "Tu papel: {role}.",
 "g_ww_mates": "Tu manada: {users}.",
 "g_ww_wolf_tip": "Cada noche, elige una víctima con !kill nombre.",
 "g_ww_seer_tip": "Cada noche, investiga a un jugador con !see nombre.",
 "g_ww_vil_tip": "Descubre a los hombres lobo y expúlsalos con !vote nombre.",
 "g_ww_dead": "Quedaste fuera de este juego, pero puedes seguir mirando.",
 "g_ww_bad": "Elige a un jugador que siga en el juego, por ejemplo !vote nombre.",
 "g_ww_killack": "Elegiste a {u}.",
 "g_ww_seen_w": "¡{u} es un hombre lobo!",
 "g_ww_seen_n": "{u} no es un hombre lobo.",
 "g_ww_seen_done": "Ya usaste tu visión esta noche.",
 "usdt_rate": "1 USDT = {n} créditos.",
 "usdt_bonus": "+{n}% de bonificación",
 "usdt_pay_note": "Los precios están en USDT. Los pagos con tarjeta se cobran por el mismo importe en dólares estadounidenses (1 USDT = 1 USD). Con cripto puedes pagar en USDT u otra moneda.",
 "feed_all": "Todos",
 "feed_following": "Siguiendo",
 "feed_hot": "Popular",
 "feed_groups": "Grupos",
 "discover": "Descubrir",
 "trending": "Tendencias",
 "no_trending": "Aún no hay etiquetas en tendencia esta semana. Pon una #etiqueta en tu publicación para empezar una.",
 "who_to_follow": "A quién seguir",
 "miniblog_how": "Cómo funciona el miniblog",
 "miniblog_how_text": "Sigue a personas para ver sus publicaciones en Siguiendo. Añade #etiquetas para que otros encuentren tu publicación, menciona a alguien con @usuario y comparte con tus seguidores las publicaciones que te gusten.",
 "follow": "Seguir",
 "following_btn": "Siguiendo",
 "followers": "Seguidores",
 "following": "Siguiendo",
 "follows_you": "Te sigue",
 "no_followers": "Todavía no hay seguidores.",
 "no_following": "Aún no sigues a nadie.",
 "no_posts_following": "Aún no hay nada. Sigue a personas desde Descubrir para llenar esta línea de tiempo.",
 "n_follow": "{u} empezó a seguirte",
 "n_mention": "{u} te mencionó",
 "n_reshare": "{u} compartió tu publicación",
 "reshare": "Compartir",
 "reshare_say": "Añade un comentario (opcional)",
 "reshare_hint": "Tus seguidores verán esta publicación en su línea de tiempo.",
 "reshared": "Compartido",
 "reshare_undone": "Ya no lo compartes",
 "undo_reshare": "Dejar de compartir",
 "reshared_by": "{u} compartió",
 "post_gone": "Esta publicación se eliminó.",
 "sticker": "Sticker",
 "stickers": "Stickers",
 "sticker_shop": "Tienda de stickers",
 "sticker_shop_hint": "Stickers dibujados solo para MigYo. Los paquetes gratis ya están listos y los que compres son tuyos para siempre.",
 "buy_pack_confirm": "¿Comprar el paquete de stickers {p} por {n} créditos?",
 "pack_bought": "Paquete añadido. Lo encontrarás en el botón de stickers.",
 "tx_sticker": "Stickers: {g}",
 "remove": "Quitar",
 "ok": "Vale",
 "levels": "Niveles",
 "your_level": "Tu nivel",
 "max_level": "¡Llegaste al nivel máximo!",
 "new_look": "Nuevo aspecto desbloqueado: {name}",
 "next_look": "Nuevo aspecto en el nivel {l}: {name}",
 "levels_hint": "Cada 10 niveles tu insignia cambia a un nuevo personaje de MigYo, desde {first} en el nivel 1 hasta {last} en el nivel 200.",
 "levels_range": "Niveles {a}–{b}",
 "levels_xp_hint": "Gana XP chateando, enviando y recibiendo regalos, publicando en tu miniblog y ganando juegos.",
 "lt_1": "Novato",
 "lt_2": "Aprendiz",
 "lt_3": "Explorador",
 "lt_4": "Charlatán",
 "lt_5": "Corazón dulce",
 "lt_6": "Techie",
 "lt_7": "Beatmaker",
 "lt_8": "Estrella en ascenso",
 "lt_9": "Bot dorado",
 "lt_10": "Gamer",
 "lt_11": "Princesa",
 "lt_12": "Jetbot",
 "lt_13": "Héroe",
 "lt_14": "Ángel",
 "lt_15": "Rey Robo",
 "lt_16": "Chispa",
 "lt_17": "Reina",
 "lt_18": "Cyber Yobo",
 "lt_19": "Cósmico",
 "lt_20": "Leyenda",
 "currency": "Moneda",
 "currency_auto": "Automática (según mi país)",
 "currency_hint": "Tu saldo y los precios también se muestran en esta moneda.",
 "fx_note": "Los importes en {c} son aproximados, convertidos desde USDT al cambio de hoy. Los pagos se cobran en USD o USDT.",
 "bd_followers": "Ten {n} seguidores",
 "b_followers_100": "Influencer",
 "e_sticker_not_found": "Ese sticker no está disponible.",
 "e_sticker_locked": "Compra este paquete para usarlo.",
 "e_already_owned": "Ya lo tienes.",
 "e_already_reshared": "Ya compartiste esta publicación."
}